ранил hirt