вампиры :: What We Do in the Shadows :: gothmeatloaf :: art (арт)

SpringmanSpringman
What We Do in the Shadows вампиры art gothmeatloaf 
What We Do in the Shadows,вампиры,art,арт,gothmeatloaf
Подробнее

What We Do in the Shadows,вампиры,art,арт,gothmeatloaf
Еще на тему
What We Do in the Shadows

What We Do in the Shadows(21)

вампиры

вампиры(1821)

art

art(315575)

Развернуть
Комментарии 2617.09.202120:02ссылка58.7
шикарный фильм
случайный пост случайный пост17.09.202120:43ответитьссылка 17.3
И сериал тоже.
jokerinor jokerinor17.09.202121:00ответитьссылка↑ 11.1
а мне совсем не понравился
SobakaBalabaka SobakaBalabaka17.09.202121:03ответитьссылка↑ -7.3
Фильм в целом мне не зашёл, но нарезку из него смотреть можно.
Хермоус Мора Хермоус Мора17.09.202121:07ответитьссылка↑ 8.3
а может дело в переводе.. хотя я хз какие есть варианты.
случайный пост случайный пост17.09.202121:13ответитьссылка↑ 0.3
Мне просто не нравится стиль интервью и камеры в руках оператора с паркинсонизмом.
Хермоус Мора Хермоус Мора17.09.202121:19ответитьссылка↑ 2.0
Есть один конкретный перевод который стоит смотреть, все остальные бесполезная трата времени. К сожалению я не додумался сохранить инфу о том переводе и все что имею это фразу "Житие тогда тяжкое было" от Влада(
Vellester Vellester17.09.202121:40ответитьссылка↑ 0.9
Это официальный перевод от VOЛЬGA (прокатчик фильма) и да. Он отличный.
D-Lain D-Lain17.09.202122:20ответитьссылка↑ 6.9
Но все таки лучше в оригинале, если язык минимально позволяет
DeKonager DeKonager17.09.202122:57ответитьссылка↑ 0.5
В 99% случаев таки да. Но иногда случается тот самый 1%
D-Lain D-Lain18.09.202100:18ответитьссылка↑ 1.1
Как пример того самого 1% в пользу аргумента:
Читатель666 Читатель66618.09.202108:15ответитьссылка↑ 0.1
ну уж нет! кровь из ушей
mubip mubip18.09.202122:13ответитьссылка↑ 0.0
ну, они бывает всё же выдают исключения...
но настолько выборочные, что иногда даже в пределах одного сериала наличие годноты не отменяет хреновости озвучки
и даже при таком хорошем исполнении песни всё остальное время слушать их визжащие голоса невыносимо

SobakaBalabaka SobakaBalabaka18.09.202122:18ответитьссылка↑ 0.1
А что посоветуете похожее?
xxxARTEMxxx xxxARTEMxxx17.09.202123:40ответитьссылка↑ 0.0
Похожее на фильм или перевод? На фильм два спин-офф сериала. "Паранормальный Веллингтон" и "Чем мы заняты в тени". На перевод....многие не согласятся наверное но, "Кураж Бомбей". Их переводы сложно назвать точными (отсебятину гонят моё почтение), но очень веселые, некоторые вещи в их исполнении гораздо задорней оригинала.
D-Lain D-Lain18.09.202100:22ответитьссылка↑ 0.6
как бы сам фильм это нарезка
Nowwhiskey Nowwhiskey17.09.202121:31ответитьссылка↑ -0.6
нарезка вперемешку смешного со скучным
Хермоус Мора Хермоус Мора17.09.202121:39ответитьссылка↑ -1.2
У меня легкое чувство дежавю.
Springman Springman17.09.202121:21ответитьссылка↑ 0.9
Просто раньше видел его ролики, но память подвела меня.
VANDAL VANDAL18.09.202101:19ответитьссылка↑ -2.4
это кадр из фильма
Mr.Swag. Mr.Swag.18.09.202108:14ответитьссылка↑ 2.2
И иего врагъ - .... Звэръ
Gunty Gunty18.09.202112:14ответитьссылка↑ 1.3
Носферату, Гангрел, Вентру, Бруха)
Alsatia Alsatia18.09.202106:53ответитьссылка 3.0
- Разреши нам войти в бар
- Да дверь открыта че вам еще надо?
- Ну пригласи же нас уже в бар
- Пошли нахер отсюда
Hardcore Tick Hardcore Tick18.09.202119:58ответитьссылка 0.1
Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.
Похожие темы
вампир

вампир

Фильмы

Фильмы

Fantasy

Fantasy

artist

artist

красивые картинки

красивые картинки

movies

, 

gothmeatloaf


Тренды

лимон
BeReal
рассказы из дурки
Похожие посты