Дозор Смерти. Том 2. Глава 9. Уверенный шёпот. Страницы 19-24
Пс
Товарищи, подскажите-ка, норм выходит затирать текст английский? Тёр в тех местах, где красно-черный текст без баблов. Соответственно, приходилось часть рисунков править (фон). Если выходит криво - маякните, буду просто переводить сносками.
Подробнее
длже верни может справиться толькоеодной ТАКОЙ ЗА РАЗ- ХОРОШО, всем ПРИГОТОВИТЬСЯ! ХУДШИЙ из сценАРиев/ КАКОГО. СКОЛЬКОИХТАМ возносится? СЛИШКОМ МНОГО! КЛАРА! НАМ НУЖНА НАША УЛЬТА! Иг | те 7, \ V, у! //// но зндете что? недлвномы НАШЛИ \ 'ТИ /'¿и проблемы! £§¡11 ^ *'■ Ж 91 V I ; \ X V V. : ' * \ У, 1 Ш5Я фг '<А \ —-хИ1 \ х рэри'
_ узрите нас' [&>/\ЁСК£ НАШЁЙ СЛАВЫШ| мы ВОЗНЕСЛИСЬ!!! КЛАРА! БЫЛО БЫ неплохо ПОТОРОПИТЬСЯ!!! А' ЧТ-ЧТО? ДА, ТОЧНО! ВРАТА! МИНУТКУ!
У ПС. НА сегодняшний вечер? ПРОСТИ, ДОРОГАЯ. ты все еще выглядишь великолепно несмотря ни на что. ты выглядишь ПРекРАСНО, КОГДА ЗЛИШЬСЯ!
почему ъы ■росто стоите? уеейте остальных | ДОЗОРНЫХ! НАХУЙ ЭТО! ’ Я СВАЛИВАЮ! I онш ты остАнешй я тьоиГы попроеУеа ч помочь, I егоуеы ЗНАЧИТ,™ хочешь, чтобы я обратила НА ТББЯ все свое ВНИМАНИБ? ™ АОБИЛАСЬСВОБГО! все десять секунд славы - >р ^.}Ш1 • уВ ' Г Т -одожди | 1 | / " слишком многоличейг Я ЗНАЮ! ВЕЧНАЯ ЭГИДА! твой щит может... сдержАтьI единственная НАДеЖДА это... к ж Ш1 ¡ЛТт 1 у^г'^ж 1^0/’ ' Ъл^^ -шж
эй, джеймс/ ** КЛАРА СКАЗАЛА МН£, НТО вы, ребята, мне ¡Г ТУТ ПОДОГНАЛИ ' вкусняшек/ МИЯ!
Death Vigil,Дозор Смерти,Image Comics,Вселенная Имэйдж, Top Cow,Comic Books,Комиксы, графические новеллы, романы,фэндомы,nebezial,Stjepan Sejic,artist,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,комиксы с переводом,перевел сам
Еще на тему
Да, вроде, все ок, даже ничего не заметил. Хотя я не привереда и вообще смотрю, не открывая рисунки по отдельности.
После прочтения твоего "Пс" заметил "замазку" в двух местах, специально разглядывая. В общем норм и незаметно. Как дальше делать - сам решай, сносками оно явно проще.