Это очень сильно зависит от искусства пытающего. Не все владеют тонкостями. А грубое применение может тупо быстро убить в процессе. Так что полно случаев, когда пытки не давали желаемого результата.
При капитализме разницы нет. Частная собственность на средства производства или частная собственность на предметы быта или дом (так называемая личная) - один хрен. Тем более что почти всё сколько-нибудь ценное можно использовать для извлечения прибыли - в дом пускать жильцов за плату, машину для частного извоза, компьютер для фриланса, даже сраный планшет для стриминга и инстаграмминга и рекламы. Времена изменились.
Это не Троцкий не наши!
Самый тяжелый физически труд это всегда неквалифицированный труд и в этом моменте нечего подменять. И традиционалистское патриархально-консервативное японское общество вовсе не заинтересовано в том, чтобы девушки делали карьеру, составляя конкуренцию мужчинам. Ровно наоборот - открывая для себя путь к самостоятельному заработку (пусть даже сексуальными услугами), девушка освобождается от финансовой зависимости от мужчин и получает больше свободы, чем японские мужчины хотели бы позволить ей. Тем более, что подобный заработок как в топике, не являющийся классической проституцией на панели, вовсе не исключает обучение в колледже и получение образования и диплома.
"таким" это значит аналогичным
в какое место не ткни - был подобный пафос
нацистский или интернационалистский или коммунистический или христианский или мусульманский
и так далее, и так далее, и так далее

единственный способ его избежать - жить в захолустье, где мало народу
Начнем с того, что проституция не является легким трудом. Если у тех девушек действительно были легкие деньги, то это была не проституция, а мы имеем классическую подмену понятий моралофагами. Любовь их к социальной стигматизации не имеет пределов.
надо учитывать эпоху
таким пафосом тогда вдохновлялись десятки и сотни миллионов по всем континентам
Телефонисты аналоговых линий были вынуждены работать с линиями разного качества, в том числе и с зашумленными. Впрочем, и IP-телефония прошлого века с g723 или двойным g729 поверх DSL с потерями пакетов тоже не всегда отличалась хорошей разборчивостью речи. В таких условиях люди всегда используют жаргон с избыточностью, чтобы когда на доли секунды теряется слышимость, пореже переспрашивать.
никто не романтизирует смерть

и ты ничего не понял
Ошибаешься. Сколько там миллионов жизней со всех сторон границ унесла вторая мировая? Пошли один из ста подальше тех, кто хотел их заставить убивать и история узнала бы сослагательное наклонение.