Ничего страшного, в соседнем бокале вино. Из которого Хемингуэй и пьет.
Если присмотреться, то оно потихоньку распадается.
За такое время, природа давно сточила несколько слоев породы, включая въевшуюся краску, если она там была. Да и что это за краска такая?
В церковно-приходской школе учились, наверное.