А если поставить колесо от водяной мельницы и соединить ремнём или муфтой, то вода ещё и сама будет качаться.